Subtitlers

People who actually create fansubs, as opposed to just trading or distribution. Though they can certainly trade and distribute as well, this is not necessarily the case.